„Die Mauer“ steht!

der Sinnes- und Spielgarten Die Mauer

Ganz herzlich bedanken wir uns bei allen, die uns mit Rat und Tat, Geld und Geist, Holz und Metall, Hammer und Säge begleitet und unterstützt haben. Die nachfolgenden Bilder sprechen für sich. Sie zeigen, was wir, die Truppe von KuKuk-Kultur, die Angestellten von Addis Guzo, die Teilnehmenden von Qualifutura und rollaid, die Bewohner/innen und Kinder des Quartiers, die Spielplatzbauer von Addis Abeba und viele mehr gemeinsam auf die Beine, beziehungsweise die Pfähle gestellt haben.

Dieses Material will verarbeitet werden.

Diese Menschen wollen sich gemeinsam an die Arbeit machen.

Der erste Pfahl wird gesetzt.

Gemeinsam wird Hand angelegt: Berni und Shewa

Eyasu und Daniel

Mit viel Engagement dabei: die Kinder aus dem Quartier . . .

. . . die Angestellten von Addis Guzo, Betty aus dem Sekretariat, Meron aus der Werkstatt, Meseret die Reinigungskraft, Atschipe der Fahrer . . .

. . . oder die beiden Spielplatzbauer Mezgebe und Dawit aus Addis Abeba.

Zwischenstand nach Tag 3

Heiko und Berni bringen Farbe ins Gebälk.

Johannes scheut auch die Arbeit in luftiger Höhe nicht.

Eine der Attraktionen des Spielplatzes: die Partnerschaukel.

Dank einer Spezialkonstruktion freuen sich auch die Kinder aus unserem Tageszentrum am Gefühl des Fliegens.

Nach acht Tagen intensiver Arbeit eröffneten wir den Spielplatz Die Mauer:Das Band ist durchschnitten, Spielen erwünscht!

Die Besucherinnen und Besucher nehmen den zauberhaften Platz sofort in Beschlag.

Höchste Konzentration am Sandkasten

Teil des Projektes Die Mauer: Im angrenzenden Quartier haben wir zusammen mit der Bevölkerung das Abwassersystem renoviert. Statt der stinkenden Kloake breitet sich nun die grüne Welle aus.

Natürlich gibt es das Bild hinter der Mauer . . .

. . . und das Bild vor der Mauer. Trotzdem sind bereits viele Verbindungen zwischen den Menschen auf beiden Seiten entstanden.

Dank der grenzenlosen Zusammenarbeit dieser farbenfrohen Gruppe ist ein wunderbarer Ort entstanden, der alle unsere Sinne, ganz besonders aber unsere Herzen öffnet. Was die vergangenen zwei Wochen mit uns gemacht haben, ist in Worte nicht zu fassen.

Der Spielplatz Die Mauer aber bleibt – hoffentlich für immer!


Die Mauer ist ein Gemeinschaftsprojekt der drei Vereine KuKuk-KulturAddis Guzo und rollaid sowie Qualifutura, einer Institution für die soziale und berufliche Integration von Jugendlichen und jungen Erwachsenen. 

Unser Zentrum für Menschen mit Behinderungen in Äthiopien geht 2020 in sein achtes Jahr. Nur dank der finanziellen Unterstützung von vielen Spenderinnen und Spendern können wir unsere Arbeit tun. Vielen Dank!

Spendenkonto: IBAN CH95 0900 0000 6052 4186 7 – BIC POFICHBEXXX